让降真香文化传承与现代科学融合新生

——国家濒危物种进出口管理办公室原副主任、巡视员周亚非一行到中国（海南）降真香博物馆考察消失百年名贵传统香材降真香

报道 胡译文

12月15日上午，国家濒危物种进出口管理办公室原副主任、巡视员周亚非，海南省旅游文化广电出版体育厅非遗处处长刘实葵一行莅临中国(海南)降真香博物馆，对消失百年的名贵传统香材降真香行进考察调研，并召开了降真香与非遗保护调研交流会议，对降真香的历史文化、市场开发前景，以及降真香药用价值研究及最新成果等进行了全面深入的了解，并对降真香保护与发展工作给予重要指导。

现场陪同调研的有国际降真香联盟创会主席、海南省降真香协会会长刘宏智，国际降真香联盟名誉顾问、广州中医药大学博导张丹雁教授，著名香学专家石梁平，海南省电视台旅游卫视导演刘梅等专家学者。国际降真香联盟副主席兼秘书长冯运天、常务副秘书长胡译文，以及海南省降真香协会副会长郑英杰、吴克、史洪敏、倪新建、何华明等相关领导一同参加调研交流。

中国(海南)降真香博物馆位于海南省海口市美兰区亿圣和商城四楼，是中国第一座降真香博物馆，周亚非一行首先参观了博物馆，海南省降真香协会副会长吴克博士现场陪同讲解。

帝王之香，有诸香之首的美誉

降真香又名紫藤香，属豆科黄檀属植物，清《钦定四库全书》记载：“古藤所结，历久乃香。”它的使用起始于晋唐之前，传承至今数千年。自唐朝开始直至清代，降真香都是帝王祭天使用的头香，是历朝历代的珍贵贡品，被宫廷和皇家道观大量使用，素有“诸香之首”的美誉。《仙传》记载，焚烧紫藤香能引来仙鹤降临神坛，被道家视为能与神明沟通的灵性之物，也是王公贵胄、唐宋士大夫修身养性伴之案牍的香中珍品，白居易诗云“尽日窗间更无事，唯烧一炷降真香”，显示出降真香非一般的尊贵地位。

曾断代百年的珍稀古香材

据吴克博士介绍，从西晋嵇含第一次记载降真香的《南方草木状》到明朝《本草纲目》、清代《慈禧光绪医方选仪》，直至近代民国《中国医药大辞典》，近百本古籍药典中关于名贵传统香药降真香的历史记载和药用经验都是一脉相承、有史可循的，具有明确性和延续性。然而由于历朝历代对降真香的大量开采使用以及清末国家危亡战乱不断，导致降真香在近代逐渐消失，不为大众所知，只能以药用功效相近的降香黄檀芯材(黄花梨)替代其入药，成为降香药用的主要来源，而降真香则完全从人们视野中消失。直到近年有人在海南发现了一种当地少数民族使用的香药材，经专家比对鉴定为历代所用的降真香，自此降真香才又重新为人们所认知，近年来价值重新被发掘。

宝马公司选定的东方新奢华代表元素

周亚非巡视员现场观看了宝马公司新BMW 7系“华彩辉耀典藏版”的宣传视频。刘宏智主席自豪介绍，降真香非凡的历史文化底蕴也获得了宝马公司的关注。今年国庆，宝马公司和清华美院联合献礼新中国70华诞的新BMW 7系“华彩辉耀典藏版”(全球限量一台)，车顶两侧的扶手就由降真香精制而成。降真香作为中华非物质文化遗产，与苏绣、大漆、螺钿、霁蓝瓷、霁红釉一道，成为宝马选定的代表中国传统文化的六大经典元素之一，延续了这份几千年的东方奢华。清华美院评价，“作为历经300年自然凝结而成的珍稀材质，降真香内含丰富的天然油脂，结构细密，恬然香气经久不散，扶握之间，幽香四溢，于细节处彰显传世气韵”，BMW宣传片更描述：“车内暗香浮动，来自由降真香雕刻的车顶扶手，300年的凝结让这种香气不仅稀有，更有韵味。虽然身处车内空间，气韵却仿佛连接了天地，绵延不绝。”这是现代名副其实的“宝马香车”，成为移动的艺术瑰宝。

刘宏智主席还介绍到，降真香作为新崛起的东方新奢华代表性元素，继与宝马顶级豪车结缘之后，今年12月份又荣登第二届海南岛国际电影节，成为主办方指定赠送给国内外明星大咖、名导名流的专属香礼，更获得泰国皇室的青睐，传世天香尽显尊贵品位。

古藤孕育的精华 ，结香时间漫长

周亚非巡视员询问了降真香标准的制定情况。据2018年底在广西发布的全球第一个《降真香鉴定标准》地方标准显示，降真香植物并非单一一种，而是隶属豆科黄檀属的部分藤本植物物种。张丹雁教授介绍，降真香自古就有蕃降、广降和土降之别，目前被认定为降真香藤体的有两粤黄檀(俗称大叶降真香)、斜叶黄檀(俗称小叶降真香)、红果黄檀(俗称十亩香)三大品种。

降真香是古藤孕育的精华。降真香结香原理同沉香一样，都是属于物理结香。当降真香藤受到外力作用(包括雷击、风折、虫蚀、动物啃咬、细菌感染等自然因素)的影响，降真香植物母体受到侵蚀或伤害，母体就会分泌出多种元素油脂对伤口部位进行自我修复，再与堆积的养分结合，历经数十年乃至上百年，方结成降真香。

和沉香不同的是，沉香是木本结香，降真香是藤本结香。藤本结香的时间要比木本時间更长，更为不易，野生沉香结香一般需要二三十年，而降真香结香的时间至少需要五六十年，可见弥足珍贵。降真香主要生长于海南、云南、两广和东南亚原始森林的悬崖峭壁之上，采香殊为不易。降真香目前没有办法人工种植，每一段香都是百年古藤孕育的精华，珍贵难求。

一木五香， 最具“灵性”的香料

参观完毕后，大家汇聚一堂，就“降真香与非遗保护”问题进行研讨，冯运天秘书长主持本次会议，刘宏智会长致欢迎词。

刘宏智主席带来不同品种降真香给与会专家品鉴。品质好的降真香，同一根香的不同部位香气各异，灵动多变，有椰奶香、药香、花香、果香、蜜香、八角香、麝香、龙脑清凉香等，与奇楠级沉香品性极其相似，有“一木五香”之说，非常神奇。

降真香在古代被宫廷、道教视为最具“灵性”的香料，是能沟通天人的香中圣品，《列仙传》云“拌和诸香，烧烟直上，感引鹤降。醮星辰，烧此香为第一，度箓功力极验，降真之名以此”，故被尊为“诸香之首”。降真香是上乘香料，古书记载“得诸香和之则特美”，因而也是“合香之首”，是唐宋士大夫日常修身养性奉为珍品的生活良伴。现代人使用降真香，可品闻其线香或选用电子香炉加热降真香香粉、香料、香丸，随着温度渐渐上升，满室幽香，或凉、或甜、或蜜、或雅，有的如兰花、有的如蜜瓜、有的如青草、有的如药香，变幻无穷，须静心体会。刘梅导演品鉴后描述，想象中仿佛一个仙气飘飘的女孩漫步于一片原始森林，四周缭绕着各种美妙的花香和飞舞的蝴蝶，深深沉醉其中，这也激起了她拍摄降真香纪录片的热情。

药香两用名贵香材

降真香是药香两用的名贵传统中医药材，药用价值极高。历史上，有多达九十余部古藉药典共二百多处记载了降(真)香：

《本草纲目》：“疗折伤金疮，止血定痛，消肿生肌。今折伤金疮家多用其节，云可代没药、血竭。”

《本草再新》：“治一切表邪，宣五脏郁气，利三焦血热，止吐，和脾。”

《本草经疏》：“降真香，故能辟一切恶气。”

民国《中国医药大辞典》：“降真香辛温无毒，止血定痛，入肝经，通十二经。”

虽然降真香在药典中消失，但是它在民间的使用并未中断过。千百年来，降真香文化在海南山区代代传承，黎苗同胞以口传心授的方式，用降真香入药治病，辟邪保平安。黎药王符进京继承传统、遵循祖训，用祖上留下的降真香来为百姓治病、祈福，很好地传承和保留了降真香及其文化，是名副其实的降真香守护人。海南五指山黎族民间医生王桂珍，得到过朱镕基总理的接见，她的祖父、父亲是方圆几十里出名的“草药王”，她用降真香来为当地百姓接骨疗伤，治血崩，止血，解蛇毒。

调研会议上，张丹雁教授作了“降真香药用价值开发的科研进展及最新成果”专题演讲，重点向周亚非巡视员和与会专家介绍了降真香的药用价值，以及自己带领的广州中医药大学科研团队的最新研究成果。

张教授表示，降真香的神奇药用功效主要来自于其成分中的挥发油(主要包括榄香素、甲基丁香酚、草蒿脑、桂皮醛及威士忌内脂等)、黄酮、鞣质及多糖等成分，对人类的心血管系统、消化系统及呼吸系统等疾病有很好的防治作用，是自己从事中药研究多年以来所遇到的一个“能治百病”的民间习用药药。张教授开玩笑说，说“能治百病”会被认为是江湖骗子，但是降真香在民间应用中确实体现出较广泛的香药两用疗效，对冠心病、心肌内膜炎、中风后遗症等心血管疾病，急慢性肠胃炎、结肠炎、口腔溃疡、肝炎、肝损伤等，对肺炎、支气管炎、便秘、痔疮，对糖尿病及糖尿病烂足、脚气，以及忧郁症、狂躁症等疾病都能发挥一定辅助治疗作用，此外，外用可消炎杀菌，止血镇痛，活血化瘀，加速伤口愈合，且不留疤痕;用于美容可抗氧化，祛痘祛斑，令人保持年轻态……因此自己对降真香研究得越深入就越着迷，感觉到降真香真的是一个好东西，是上帝恩赐给我们的珍贵物种。

张教授表示，自己和团队多年来一直在扎实推进降真香的各项研究，工作分成三步走，从最初的基因鉴定、原植物鉴定、香材性状鉴定等工作进行种源鉴定确定品种，完成了第一步。第二步就是成分分析，显微结构鉴定，对各品种进行进一步检测和完善品种鉴定，如今已进行到第三步，就是对降真香药理疗效进行深入研究。今年通过实验验证了降真香3个品种的灭杀真菌和细菌的作用，确定是天然的中药抗生素，该研究成果近期将在国际期刊上公布;另一重要成果就是完成了斜叶檀中药质量标准的研究工作，将按程序进行申报。

降真香非遗传承意义重大

耐心听取了各位专家对降真香不同方面的介绍后，周亚非巡视员也对降真香深厚的历史文化底蕴和极高的药用价值表示关注，就降真香这一特殊物种在未来发展、规划保护等问题给予指导。

他指出，明年在迪拜召开的世界博览会，中国馆将首次把香作为中华文化的重要组成部分加以展示，这说明在中华文化的复兴上，香作为中华文化的一个重要载体，会越来越为世人所重视。过去的海上丝绸之路在某种意义上说就是香料之路，我们出口的是陶瓷、丝绸，进口的是香材、原料。现在看来，发扬中华传统香文化，这里面博大精深，其中除了我们说的对香的追求以外，更重要的是跟人民的生活、健康息息相关。在古代，香、药是不分家的，宋代各地都有香药局，香药局是属于朝廷专营的，而且经营者都有专门的制服，这说明香文化在传统文化里面有着很重要的位置。随着中华文化的复兴，香文化的复兴势不可当，因为中国人骨子里就有这样的基因。所以怎么把降真香的文化价值、药用价值更好地挖掘出来，就需要我们努力，要把传统的文化、传统的经验通过跟现代科学相结合，更好地诠释出来，能够让更多的人接受，从而服务于社会、服务于人类。

刘实葵处长则就降真香与非遗保护问题谈了自己的看法。听了张丹雁教授的报告，她认为降真香药学方面的功效非常突出，而且海南黎族从古至今对降真香文化和药用的传承一直未有中断过，应该作为非遗文化好好保护起来，明年可考虑进行医药类申报或记忆类申报。

针对降真香的非遗传承，特邀嘉宾石梁平老师就其历史文化渊源进行了阐述，并对行业发展现状、特别是古代厚重的历史文化怎么应用于当代进行了思考。他说，海南岛地理位置得天独厚，荟聚着300多种香料植物品种，是天然的香料库，自古就有“香岛”的美誉，香文化历史文化底蕴深厚，因此一木五香的降真香在海南岛复兴是偶然也是必然，而传承和弘扬降真香文化也成为我们义不容辞的责任。他认为降真香的非遗传承，要把古代文献、考古学和现代学科进行有效对接，包括通过现代医药学、现代植物学等等学科，对降真香非遗文化进行标准化的传承，通过标准化有效地指导行业的发展和规范行业的运作。

冯运天秘书长则认为，香文化确实是我们传统文化厚重的一部分，总书记提出了要复兴伟大中国梦，无论中药文化也好，香文化也好，都是我们传统文化厚重的一部分，西医发展至今不到三百年，而中国的中医文化却有几千年历史，值得我们好好传承。他还分享了自己到日本考察的感受，看到日本当地药店卖的大多是汉方药，印象最深的就是一种以沉香为主药的救心丹，这个药卖到了全世界，而它的药方则来自中医。所以降真香的重新现世绝对也是我们人类的一个福音，冯秘书长呼吁，要好好传承、保护好这一珍贵物种，深入挖掘它的药香两用价值，未来发挥出它应有的作用造福社会。

至此，调研活动取得了完满的效果，对认识与推动宝岛非遗之降真香项目落地、促进行业发展起了积极作用。