李长翰，笔名砚清，号跋石山人， 1971年生于安徽书画之乡，九岁开始学习诗书画印， 1995年结业于中国美术学院中国画系。现为中国名家书画研究院理事、中国书法艺术家协会会员、国家注册艺术品鉴定师、职业书画家。
著名吉祥书画家李长翰书画品赏会暨《浩然之气——李长翰书画集》首发式6月9日在北京馗风堂书画院举行。这次品赏会上，李长翰先生近年来创作的近40幅新作将展出。
李长翰先生的作品向来以诗、书、画、印完美结合而著称于当今画坛。无论是山水、花鸟抑或是人物，在李长翰先生的画作上，都可看到他中锋用笔、如缠树老藤般有韧性的线条。在他的画作上，也常能看到他触景生情、即兴创作的诗词。这在当下画家题画诗普遍抄古人的背景下，更显得难能可贵。我们常能在他的书画作品中欣赏到他自刻的印章“砚清”、“意造”、“化笔墨为云烟”等，有画龙点睛的效果。 像李长翰先生这样，国画创作跨越人物、山水、花鸟三个领域的画家属凤毛麟角。十以前，他致力于人物画创作，是灵璧钟馗画人物创作的探索者之一，为钟馗画的创新与发展贡献过。30岁后，他移情山水、花鸟，尤爱家乡黄山的山水、风物，将其称为“家山”，并以画雄鸡为乐，报天下吉祥也，至今已近10年了。
李长翰先生甘于深居简出，寓居京郊燕山脚下，在寂静孤寂中独行于书画艺术境界中，一生苦求书画意韵而不为世俗所惑。他先后研习宋代巨然、李成、董源，明代石涛、八大及近代黄宾虹、潘天寿等大家，始终坚守师法自然，取法本性。
李长翰时常潜心于传统，泥古出新，深得当代名家的赏识，还为他设计了艺术发展道路。评价说：“长翰的书画很有味道。布局巧妙，用笔雄健，造势很好。”李长翰的书画深筑于传统笔墨之中，一直沿着中国传统指明的方向刻意追求。用笔由繁入简，以偏师独出的魄力开创的文人画品格高雅、意韵宏远的格局，在当今画坛独树一帜，为青年书画家中的姣姣者。
李长翰的山水笔墨厚重老辣，气势恢宏，冷峻雄健，格调高逸，是脱尽繁华，只存本真，以一画达万象之根的精神修为，是真水无香、造化自然、经心性净化，在纸上的浸润和流动。这为今天书画艺术市场注入一份空灵高古和静心求真的画风。评其画作“有书法味、金石气”。
李长翰花鸟画的一笔之功完全得力于其金石、书法艺术的长久磨砺和熏陶，更是长期钻研诗、书、画、印、史、论的文化积淀的结果。李长翰书法以黄庭坚为重，讲究书法线条的节奏和韵味，于凝重涩拙中显灵动之气。篆刻刀法远宗秦汉，近师潘诸，古拙沉雄，自成一家。

李长翰从一开始就把他自己的艺术定位在“有创造力”的文人画层面上，立足于“三绝”、“四全”之外，更做到诗、书、画、印、史、论“六合”，使自己的创作诗中有画，画中有书，书中有印，并在现实中坚持“有所为，有所不为”。他长期以来摒去喧闹功利的“艺外之功”，在寂寞中坚持自己的绘画艺术道路，不断地攀登艺术的高峰。中外艺术媒体评论李长翰先生的书画“以骨为质，以写为法，豪放而含蓄，简约而充实，具有大家风范”。